Sharon!
Dia tidak disini.
Christopher, apa kau melihat sesuatu?
Sharon!
-Sharon! -Dia di sana.
Sharon!
Sayang!
Sharon!
Tunggu Ibu!
Sharon!
Tunggu!
Sharon! Sayang!
Ya Tuhan! Sharon!
PuIang!
Home.
No!
-PuIang! -Kita akan puIang
SiIent HiIl!
-SiIent HiIl! -Rose!
-Bangun -Hey.
-Tak apa, Sayang. Kami di sini sekarang. -Tidak apa-apa, Sayang.
Tidak apa-apa.
Kita akan puIang.
-Apa yang akan kita lakukan? -Kita akan baik-baik saja.
Kita akan menemukan jaIan keIuarnya.
Tidak.
-Dia mengatakannya lagi. -Aku tahu.
-Ayo, Sayang. Tidak apa-apa. -Tenang, sayang. Tidak apa-apa.
-Tidak apa-apa. -Kami disini.
Tidak apa-apa.
Tidak apa-apa, sayang.
-Mau lihat? -Tentu.
Apa yang kau gambar, Sayang?
Ini singa yang bagus. Kau menggambarnya sendiri?
Ibu bangga padamu, Sayang.
Kau tahu kita sedang daIam perjalanan khusus, kan?
Kau tahu kita mau kemana?
Tidak?
Sayang, terkadang kau berjalan sambil tidur.
Terkadang kau menyebutkan sebuah tempat...
...bernama SiIent Hill.
Aku tidak ingat.
Tidak apa-apa, Sayang.
Karena itu kita kesana. Agar kau bisa ingat.
Ayah tidak ikut?
Tidak, Sayang. Hanya kau dan Ibu.
Hey.
Istirahat seIesai, Sayang.
Kau sudah bangun?
Kau mau pergi?
Rose, apa yang terjadi?
Ini Rose Da Silva.
TinggaIkan pesan, aku akan meneIponmu kembali.
Tidak. Rose.
Tidak.
Kau sudah bangun, Sayang?
Perjalanannya panjang.
Boleh ibu tanya sesuatu?
Kenapa kau mengganti gambarmu?
Aku tidak menggantinya,
-Ibu? -Kau tidak ingat?
Tidak. Aku tidak suka gambarnya, Ibu.
-Kau tidak ingat menggambarnya? -Siapa yang melakukannya?
-Tidak apa-apa -Siapa yang meIakukannya, Ibu?
Tenang. Ibu di sini.
Bisa tunggu di mobiI?
Boleh duduk di depan?
-Tentu saja -BaikIah.
Jimmy, kami mau 'ham' dan keju yang mentah.
Hai.
Aku ingin bayar bensin.
Bisa tunjukkan jaIan tercepat ke Silent HilI?
Aku tidak bisa menemukannya di peta.
-Kenapa mau kesana? -Aku membaca tentangnya.
JaIan kesana sudah ditutup.
Kartumu ditoIak.
Hei kamu.
-Semua baik-baik saja? -Jangan bicara dengan orang asing.
Anak pintar.
Baiklah. Terimakasih atas bantuannya.
Kenapa kartuku kau bataIkan?
Aku tetap akan membawanya kesana.
Dengar, Sayang. Kita harus membawa Sharon ke rumah sakit.
Dia butuh perawatan dan obat.
Obat tidak menoIongnya.
Ia semakin parah setiap hari.
Petugas adopsi bilang Sharon berasal dari West Virginia.
SiIent HiIl ada di West Virginia.
Aku tidak akan menyerah, Chris.
Kau sudah baca websitenya, Rose?
Ya, sudah.
PercayaIah padaku kali ini.
Dengar, sayang...
-Aku mencintai Sharon sama seperti... -Chris, aku harus pergi.
--aku mencintaimu.
-Butuh bantuan, Nyonya? -Tidak, kami baik-baik saja.
Kami baik-baik saja.
Kita sudah sampai?
BeIum, Sayang.
Kencangkan sabuk pengamanmu, Sayang.
Hey!
Ibu!
Tidak apa-apa, hanya radio.
-Ibu akan mematikannya. -Ibu!
Sharon?
Sharon!
ToIong aku! Seseorang!
ToIong!
Kami mengalami kecelakaan.
Siapa saja!
Sharon.
Abu.
Sharon!
Tunggu!
Sharon!
Tunggu!
Sharon!
Sharon?
Sayang?
Apa yang terjadi?
Ibu.
Sharon.
Sharon?
HaIIo?
Hei!
Tunggu!
Hei!
Sharon.
Tidak!
ToIong aku!
ToIong.
ToIong aku. ToIong.
Seseorang! Sial!
Lepaskan aku!
Lepaskan!
Lepaskan aku!
Tidak! Lepaskan aku!
Lepaskan--!
Hanya kegeIapan yang membuka dan menutup pintu menuju SiIent HiIl.
Aku mohon.
Aku tak tahu apa yang terjadi disini, kau tahu?
Putriku.
Aku mencari puteriku dan aku takut dia terluka.
Kita semua kehilangan anak kita.
Cahaya kita.
Mereka menipuku.
Mereka jahat.
Kebencian mereka.
Mereka menyakiti anakku.
Perbuatan mereka jahat sekaIi pada anakku.
AIessa.
Ini puteriku. Sharon.
Ia berjalan sambil tidur, jadi kau harus berhati-hati.
Tapi kaIau kau meIihatnya, toIong bilang dia untuk menungguku.
Ya, dia anakku.
-Ini punyaku -Ini punyaku.
-Ini punyaku -Ini punyaku!
-Lepaskan aku!
Kedalam api ia meneIan kebencian mereka.
-Hai. -Ya
Istriku lewat sini semaIam.
-Mungkin kau melihatnya? -Anakku bekerja giliran malam.
Sebenarnya, dia menuju Silent HilI.
-Bagaimana caranya kesana? -Tidak bisa.
Kotanya ditutup karena api batubara...
...masih menyaIa di bawah tanah.
Kalau kau cukup banyak menghirupnya, kau akan mati.
Oke...
...di mana persimpangannya?
Sharon?
Ayo.
Ini Christ. SiIakan tinggalkan pesan.
Christopher, ini aku.
Aku ada di Silent HilI. Maaf, aku membuat kesaIahan.
Sharon hilang, aku tahu dia dimana...
...jadi aku akan ke sekoIah untuk mencarinya.
Aku dalam bahaya, kau tahu? Aku butuh bantuanmu.
Aku mohon, cepatIah.
Ayo!
Nyonya, taruh kedua tanganmu di atas setir.
Taruh kedua tanganmu di setir.
Di mana gadis kecil itu?
Aku mohon, anakku hilang. Aku butuh bantuanmu.
-KeIuar dari mobil. -Apa?
Cepat.
Apa yang kau Iakukan?
-Kau ditangkap. -Apa?
Kau berhak diam, perkataanmu dapat memberatkanmu di pengadilan.
Kau tak mengerti. Ada yang aneh di sini.
Puteriku berada daIam bahaya.
KaIau kau peduli, seharusnya kau tidak kabur.
Dengar, dia sakit. Dia berjalan sambiI tidur.
TenangIah, aku akan menemukan gadis keciI itu.
Petugas Bennett pada markas, ganti.
Markas, kaIian dengar, ganti?
-SiaI. -Kau berdarah.
Kepalaku terbentur waktu motorku jatuh.
Aku pasti pingsan beberapa saat.
-Kau bisa jaIan? -Tentu
Berarti kita akan berjaIan kembali ke Brahams.
Apa?
Kau akan kembali ke markas.
-Kau bergurau? -Tidak.
Apa kau mendengarkanku?
-Ya, aku dengar. -Kau pernah dengarkan...
...setiap kata-kataku?
Aku yakin dia ada di sekolah. Kita harus kembaIi....
--SiIent HiIl-- --Maaf--
--Sharon-- --hiIang--
--Aku tahu dia di mana-- --Aku akan ke sekolah--
Aku dalam bahaya--
Aku butuh bantuan. CepatIah!
Maaf, jaIan ini ditutup. KembaliIah
Aku mencari istriku. Mungkin ia lewat sini.
Ia mengendarai Jeep Liberty, warna pelat, pelat nomor Ohio.
Pak, istri pria ini yang menyetir jeepnya.
Antar dia
-Ayo -Kau sudah menemukannya?
Di mana dia?
Aku Inspektur Thomas Gucci. Kau menikmati cuacanya?
Demi Tuhan, aku mencari istriku.
Aku tahu. Tunggu duIu.
Kami menemukan kendaraan yang kau katakan.
Ada di ujung jembatan. Tapi kosong.
Tidak ada tanda-tanda orang yang terluka.
-SyukurIah. -Sekarang, kau katakan...
...kenapa istri anda datang kesini, Tuan...?
-Da SiIva, Chris Da SiIva. -SiIahkan, Chris--
Semakin cepat kita mencarinya, semakin cepat kita menemukannya.
BaikIah, tahan duIu, Chris.
Kami juga kehiIangan seorang petugas.
Setahuku petugas CybiI Bennett...
...mungkin sedang mencari istri dan anakmu.
Bobby, pastikan tidak ada yang meIewati pagar itu.
Kami akan mengajaknya melihat-Iihat di Silent HiII
-Mari kita kesana. -Ya, Pak.
SambiI Chris menceritakan apa yang terjadi.
Dia hiIang kemarin. Aku bicara dengannya...
...di pompa bensin Brahams.
Kenapa kau kesini saat tengah malam?
-Aku pikir itu akan membantunya. -Kalian sama. KaIian datang...
...dari kota besar membawa masaIah kalian.
Kenapa kau tidak mendengarkanku?
Ada seorang pria datang kesini 2 tahun lalu...
Ia mencuIik seorang anak di tempat perhentian dan menaruhnya di tambang.
Aku tidak mau meIihat itu lagi.
Aku tidak tahu apa yang kau pikirkan, tapi kau tidak membantuku.
Tak mungkin aku tega menyakiti putriku
Darimana aku tahu kalau dia anakmu?
Ayo.
Apa yang..?
Oke.
Sekarang kau lihat apa yang kubicarakan?
Lepaskan borgol ini
Tidak, ayo jaIan.
Ada menara pengawas di dekat Danau ToIuca.
-Pasti radionya dapat sinyal. -Dasar polisi bodoh.
Tempat ini terputus dari dunia Iuar.
-Kau tidak tahu apa yang terjadi. -Hei!
Hei, kau yang di atas sana!
Aku seorang poIisi.
Apa yang terjadi?
Apa itu?
Mundur.
Astaga, tembak.
Jangan bergerak!
Berhenti!
Sharon!
Rose.
Ny. Da Silva, aku polisi...
...dan aku akan membawamu ke tempat aman.
Ny. Da Silva, aku polisi...
...dan aku akan membawamu ke tempat aman.
-Kenapa tidak aku saja? -Hampir semua...
...istri yang kabur...
...membawa anaknya ke tempat seperti ini...
...ia pasti marah pada suaminya.
Kau sedang membicarakan keburukan keluargamu?
Tidak. Tidak seIaIu, tapi kita sedang berada di atasnya.
Api batu bara masih menyaIa di bawah tanah.
Lihat salon cukur itu?
-Dulu itu punya ayahku. -Ayahmu?
BeIiau sudah meninggal.
November'7 4 saat api mulai menyaIa...
...mereka berusaha melarikan diri secepat mungkin.
Mengerikan sekali. Banyak yang mati atau menghiIang.
Bahkan setengah dari mayat korban tidak ditemukan.
Itu akhir dari Silent HilI.
Sebagian besarnya adaIah orang yang baik.
Beberapa pantas menerimanya.
Sedikit.
Sharon!
Sharon.
Di mana kau bersembunyi?
Bakar Si Penyihir!
AIessa GiIlespie.
Hei!
Tunggu!
Tidak apa-apa.
Semuanya akan baik-baik saja.
Ibu berjanji akan menolongmu.
Ayo!
Ya, Tuhan.
Ayo!
ToIong aku. Ya, Tuhan. Aku mohon, tolong aku--
ToIong aku. Aku mohon.
Ini terjadi Iagi.
ToIong aku! Aku mohon!
Ayo! Ayo!
Rose!
Sharon!
Rose!
Rose.
-Rose! -Pakai maskermu.
Rose, dimana kau?
-Aku merasakannya. -Apa?
Parfumnya.
-Dia di sini. -Siapa?
-My wife. -She wasn't here. Put this mask on.
-Istriku. -Pakai masker itu, bernafaslah.
Ayo kita lewat sini.
Chris, ayo.
-Dia di sini. -Tidak.
Aku tahu.
Ayo.
Kita terus mencari.
Lepaskan aku!
Ambilkan pipa itu!
Rose, pipa itu!
Baiklah.
-Aku mengambiInya. -Cepat!
Kita bisa keluar dari sini?
Kita terjebak.
Ini yang terakhir.
-Hanya itu sisa peIurumu? -Ya.
Terima kasih.
Kau dengar itu?
Itu dia.
Tiarap!
Demi Tuhan!
Cybill, tiarap!
Sial!
Apa..?
Apa yang...
Kau juga melihatnya, kan? Itu nyata.
Apa yang terjadi?
Aku tahu ini giIa.
Kita harus tenang, karena anakku tidak ada di sini....
Aku harus menemukannya sebeIum ini terjadi Iagi.
Tapi aku tak tahu harus muIai dari mana.
Aku menemukan ini.
Itu dari sebuah hoteI.
Aku tak tahu ada di mana, tapi dia ada di hoteI ini.
HoteI?
Hei.
Semua akan baik-baik saja.
Kita akan baik-baik saja.
Jangan cari masalah, Chris.
Tempat ini akan dijaga sepanjang malam.
Kami akan menemukan istri dan anakmu.
Tapi warga sipiI tidak boIeh bepergian sendiri.
Kau tidak menceritakan semuanya padaku.
Apa yang terjadi di sini?
Biarkan mereka istirahat dengan tenang.
-Pusat Informasi. -Sambungkan Arsip Daerah ToIuca.
Tunggu.
-Arsip? -Ya, dengar.
Apa ada dokumen tentang SiIent HiIl?
-Dokumen apa? -Dokumen kepoIisian.
Maaf, dokumen itu rahasia.
Tidak, dengarkan aku...
Maaf, aku tidak bisa berikan informasi itu.
-Dengar, ini darurat. -Pak.
-Ini darurat. -Aku tidak--
Aku tidak bisa membantumu.
Mereka biIang tempat ini dihantui.
Rasanya mereka benar.
ToIong! Tidak!
-Jangan mendekat! -Ayo.
Jangan mendekat, orang berdosa!
Mundur!
Hei.
Di sini.
Iman yang menghancurkan kita. Iman membawa kiamat bagi kita.
-Mundur! -Hei, hei!
-Mundur! -Berhenti!
Kenali dirimu bagi yang berani melempar batu pertama kali.
Domba tanpa gembaIa, gembaIa tanpa ternak.
Dosamu yang menahanmu disini
-Hentikan kebohonganmu! -TenangIah!
Tenang
-Kami takkan menyakitimu. -Dia pergi.
Siapa namamu?
Anna. Aku Anna.
Apa yang terjadi? Siapa dia?
-Aku pernah bertemu dengannya. -DahIia dikucilkan.
Bahkan kegelapan tidak menginginkannya.
-Ia juga kehiIangan puterinya. -Apa?
-Orang berdosa pantas kehilangan keturunannya. -Kenapa kau di sini?
Ibu membutuhkan makanan.
Maksudmu ada orang lain di sini?
ChristabeIla menjaga kami.
-Anna. -Kami berIindung di gereja.
Anna, dengarkan aku.
Aku kehilangan anakku. Dia sendirian.
Kau bisa bayangkan betapa takutnya dia sekarang?
Kau pernah melihatnya?
Kau tahu dia ada di mana?
KaIau ia punya iman, mungkin ia akan selamat.
KaIau tidak...
Aku ambiI ini.
Kau pernah melihatnya?
Aku melihatnya di sekoIah.
Itu ada di semua gedung yang dibangun oleh Ieluhurku.
Itu simbol persatuan kami. SimboI iman kami.
Rose, Iihat ini.
-Apa itu? -Persis seperti punyamu.
-Dimana kau menemukannya? -Di lantai.
Rose.
Rose, coba Iihat ini.
-Dari kamar berapa kau mengambilnya? -1 1 1 .
Kita harus ke kamar 1 1 1 .
Gucci.
-Pusat Informasi. -Ya.
Tolong sambungkan ke panti asuhan daerah ToIuca.
Tunggu sebentar.
-Ya, aku punya informasinya. -Ya.
Bisa berikan alamatnya?
Kita berjaIan terlaIu jauh dari tempat perIindungan.
Jangan biarkan dia pergi. Hanya dia yang kita punya.
Kamar 111 tidak ada.
Pembakaran pertama.
-Apa, Anna? -Pembakaran pertama.
SebeIum kota ini punya nama.
Leluhurku menjaga kami tetap murni.
Pendiri kota ini adaIah pemburu penyihir.
Membakar penyihir akan menahan kegeIapan.
...menghentikan kiamat.
Ada di sini.
Ada kamar di sini.
Lihat ini.
Ayo.
Sial.
Tempat apa ini?
EntahIah. Kita ada di gedung sebeIah.
Mungkin semacam pabrik.
Sepertinya bekas kebakaran.
Hei.
Rose!
Siapa kau?
Tidak apa-apa.
Jangan takut. Aku berjanji takkan menyakitimu.
Rose?
Oke. Ayolah.
Ayo.
Tidak apa-apa.
Hei.
Tidak apa-apa.
Aku takkan menyakitimu.
Ya, Tuhan.
Kau bisa jadi kembarannya.
Apakah kau AIessa?
Di mana Sharon?
Lihat aku.
Aku terbakar.
Rose?
Rose? Ya Tuhan.
-Bagaimana kau bisa sampai di sana? -Di mana dia?
Pegang erat-erat.
-Sekarang mengayunlah ke sini. -Baik.
-Kau tak apa-apa? -Ya.
Apa yang kau lakukan di situ?
Kau bisa mati.
Aku baru bertemu anaknya Dahlia.
Dia yang membawa kami kesini.
Apa yang kau bicarakan?
Dia yang membuatku keceIakaan.
AIessa.
Kami tidak menyebutkan namanya.
Anna, itu materai, bukan?
Simbol iman kaIian.
Sesuatu yang buruk terjadi di sini.
Kita harus pergi!
-Kegelapan datang! -Ayo!
Ayo!
Gerejanya tidak jauh.
-Lari! -Ayo, Rose!
Rose!
Cepat!
Rose.
-Ayo! -Kita harus pergi!
-Rose, ayo. -Aku sudah pernah melihat ini.
Rose, ayo pergi!
-Cybil! -RRose, ayo!
Cybil!
Kau tidak berlari kepada perIindungan, tetapi rasa takutmu.
Jangan bergabung dengan Iainnya. Mereka penipu. Mereka dikutuk.
-Kita harus masuk! -Tidak!
Mereka serigaIa berbuIu domba.
Mereka sendiri yang memilih masuk neraka dan kau akan dibawanya.
-Kotor dan pembohong! -Hei!
Hentikan!
Aku mohon. Aku sudah melihat puterimu. Aku melihat Alessa.
-Mereka datang! -Ia sudah mati, kan?
Api tidak membersihkan, tapi menggeIapkan.
-Dengarkan aku. -Cepat, Rose!
Dia persis Sharon.
Dia yang membawa kami ke sini, kan?
Kenapa? Apa yang dia inginkan?
Kejahatan bangun dalam pembaIasan.
Hati-hati dengan piIihanmu.
Rose!
Ya, Tuhan. Tidak.
-Penyihir! -Dia jahat.
Jauhkan penyihir!
-Tidak -Lempar mereka keIuar!
Tidak.
Kami tersesat.
Ini tempat yang suci.
Aku mohon, Christabella, mereka memancing Anna.
Mereka memberikannya pada monster itu.
EIeanor, kau harus ingat bahwa Anna meIanggar hukum kita.
Dia pergi sendirian ke daerah ibIis.
Dia bukan tanggung jawab dua orang asing ini.
Kita akan mengurus mereka nanti.
Sekarang kita harus berdoa.
Lalu aku melihat mereka...
...yang meninggaIkan bumi dan surga.
Tidak ada rumah bagi mereka.
Lalu aku melihat...
...mereka yang meninggaIkan bumi dan surga.
Tidak ada rumah bagi mereka.
Lalu aku melihat yang sudah mati, yang besar dan yang keciI...
...dan mereka dihakimi sesuai perbuatan mereka.
Lalu aku melihat yang sudah mati, yang besar dan yang keciI...
...dan mereka dihakimi sesuai perbuatan mereka.
Dan bagi yang namanya tidak tertuIis dalam buku kehidupan...
...mereka akan dilempar ke Iautan api.
Sekarang aku berbaring untuk tidur...
..aku minta Tuhan menjaga jiwaku.
Jika aku mati sebeIum aku bangun...
...aku berdoa Tuhan mengambil jiwaku.
Amin.
Baik, anak-anak. Naik ke tempat tidur.
Ini tempat yang paIing nyaman saat malam yang hujan.
Naik, Lindsey. Anak pintar. PeIuk bonekamu.
Tidak ada yang boIeh bicara seteIah Iampu dimatikan.
SeIamat maIam, anak-anak.
Tuhan memberkati.
Maaf, saudari Margaret. Ini tidak bisa menunggu.
Aku tidak tahu kenapa.
9 tahun IaIu,
ada bayi ditinggaIkan di depan panti asuhan ini.
Aku dan istriku yang mengadopsinya.
Aku turut bahagia, Tn. Da Silva.
Tapi aku tidak bisa memberikan informasi tentang anak-anak kami.
Lihat.
Gadis itu persis seperti puteriku.
Aku tidak bisa membantumu. Maaf.
-Ini sudah maIam. -Usianya pasti sudah 40 tahun sekarang.
Di mana aku bisa menemukannya?
Ceritanya bukan hanya tentang dia...
-..tapi kami semua. -Kalian...
You got yourseIf something.
Apa kau dapatkan sekarang, Chris? Bagaimana dengan perampokan atau paksa?
Dan mungkin sedikit penyerangan.
Terima kasih, Thomas.
-Ini tak boleh berlanjut. -Tentu tidak.
Aku punya anak usia 12 tahun..
...yang lebih pintar menutupi jejak darimu.
Apa ini?
Gucci, kau mengenaInya?
Apa itu ibu kandung anakku?
-Berbaliklah. -Apa yang kau lakukan?
Aku mengenaI anak itu.
Aku diberitahu ia takkan bertahan maIam itu.
MaIam kebakaran besar...
...MaIam kebakaran besar di SiIent HiIl.
Ada orang-orang ini...
Para fanatik ini...
Apa yang mereka Iakukan pada anak itu sangat mengerikan.
Itu 30 tahun yang IaIu dan sudah seIesai sekarang.
Setahuku belum seIesai.
Apa pilihanmu??
Aku bisa menahanmu di penjara...
...atau kau bisa puIang.
Itukah definisi tentang keadilan?
Ada banyak bentuk keadilan, Chris.
Ada keadiIan manusia, keadilan Tuhan.
Bahkan keadilan iblis.
Ada beberapa bentuk yang tidak bisa kau kendaIikan.
PuIangIah kembali...
...ke tempat tidurmu yang hangat....
Biar aku urus kota ini...
...dan apa yang sudah terjadi sejak 30 tahun IaIu.
Mengerti? Titik.
Ceritakan duIu bagaimana kau bisa sampai di sini.
Jujur, aku tidak tahu.
Saat ini aku kehiIangan anakku....
..Yang kutahu, aku harus pergi ke gereja ini
Kau orang beriman?
-Aku mencintai puteriku -Bukan itu yang kutanya
Siapa kau hingga berani menghakimi?
Kami menghakimi karena jiwa sejarah bergantung pada keseimbangan.
Iman kami tak pernah mengecewakan.
Iman kami melindungi kami dari kegelapan.
Maka gunakan imanmu untuk membantuku menemukan puteriku.
Hanya ibIis yang tahu dimana dia berada.
Katakan padaku, dimana aku bisa menemukan iblis ini?
Tak pernah ada yang kembaIi dari kegeIapan...
...tempat dimana iblis berdiam.
Ia takkan membantu kita. Ayo.
KaIau ingin menghadapi ibIis untuk menemukan puterimu..
...aku tidak akan menghentikanmu.
-ChristabeIla, mereka tidak boleh turun-- -Diam, Adam.
Mungkin imanmu akan melindungimu.
Mungkin juga tidak.
KaIau kau tidak mau melakukan ini...
...aku mengerti.
Sharon anak adopsi...
..tapi akuIah ibunya.
Aku tahu itu sejak pertama kaIi melihatnya.
Dia beruntung punya ibu seperti kau.
Seorang ibu adalah Tuhan dimata anaknya.
Diam.
Kita ada didaerahnya sekarang.
Lihat peta ini. HafaIkan.
Ingatanmu bisa menyelamatkan nyawamu.
-Kau meIihat kamar ini? -Ya.
Disitulah iblis berdiam.
Iblis itu ada di dasar gedung ini.
Ia bersembunyi dari wajah orang tak berdosa.
Maksudmu seorang anak?
Jangan percaya matamu. Mata bisa menipumu.
Iman adalah satu-satunya kebenaran.
Aku akan berdoa untukmu, Rose...
...tapi aku tak berharap kau dan temanmu kembali.
SeIamat tinggal.
Adam.
Kiri. Kanan.
Kiri. Kiri.
-Kanan. Kanan. Kiri -Bawa mereka ke lantai dasar.
-Di ruang bawah tanah? -Lakukan, lalu kembali.
-Kiri. 3A. -Tapi--
-Kanan. 4A. -Aku biIang lakukan..
-Kiri. Kiri. Kanan -Rose. Rose.
-Kiri. Kanan. Kiri. Kiri. -Rose, dia ingin membunuhmu.
-Rose! -Biar aku melakukan ini.
Aku harus meIakukan ini.
Ambil ini.
Mereka tertarik dengan Iampu, tapi kau tak bisa melihat tanpanya.
Terima kasih.
-Alat ini berfungsi? -Pasti.
Jika iblis menginginkanmu, aIat itu pasti bekerja.
Maafkan aku.
TerIaIu lama hidup sebagai gelandangan. Aku yakin ini punyamu.
Penyihir! Anaknya sama seperti AIessa!
Anaknya adalah wadah berikutnya!
Hentikan dia! Jangan biarkan penyihir itu turun!
Ayo!
Jangan ganggu dia!
Temukan dia.
Tidak! Tunggu! CybiI!
Cybil! Buka pintu!
Tidak!
8A.
7 A. Kanan.
Kanan. 6A.
4A.
3A.
Kiri, kiri, kanan, kanan.
Kiri, kiri.
Baik. Aku bisa melakukan ini.
SeIamat, Rose.
Kau sampai di sini.
Kau berhasiI.
ImbaIanmu adaIah kebenaran.
Apa kau Iihat bahwa AIessa adaIah anak gadis yang baik?
Tapi tidak ada yang melihatnya demikian.
Orang tua mereka bilang AIessa anak yang jahat.
Dia tidak punya seorang ayah seperti mereka.
AIessa sendirian di dunia ini.
Kau tahu apa yang terjadi pada gadis kecil biIa ditinggaI sendirian.
Tidak apa, ini aku. AyoIah.
Bahkan ibunya tidak bisa membantunya.
Meskipun ia mencintai anaknya...
...tapi keIuarga lainnya tidak mencintai AIessa.
Mereka sama seperti Iainnya. Mereka membuatnya ketakutan.
Kami tahu. Bahkan anak-anak tahu...
Puterimu....
Kenapa tidak kau beritahu saja siapa ayahnya.
Kau membawa dosa ditengah-tengah kita.
Orang beriman harus berkumpul...
...karena kita dipanggiI untuk bersihkan dosa.
Apa yang dia maksud, Ibu?
Kau lemah, Adikku. Selalu demikian.
PercayaIah pada kami, Dahlia. Berimanlah pada kebajikan kami.
Kita akan memuIihkan yang tidak berdosa.
Mereka sudah sering bertemu sejak kota ini dibangun...
...untuk memulihkan orang tak berdosa dan membersihkannya.
Mereka punya tempat khusus untuk itu.
Kau ingat hotel itu?
Aku menuntunmu ke semua tempat ini...
...dan kau pandai mengikuti petunjukku.
Kau boleh pergi, Dahlia.
Kita memerangi dosa, bukan orang berdosa.
Ibu! Ibu!
Ibu!
Kau tahu rasanya seperti apa, kan?
Kehilangan anakmu.
Apa yang teIah kuIakukan?
-Ya, Tuhan -Jangan menangis untuk ibIis.
Tidak!
SekaIi Iagi kita berada dalam peperangan maut.
Mereka pikir mereka tahu cara mengusir ibIis.
-TerpujiIah Tuhan untuk kemurnian kita -Amin.
TerpujiIah orang tak berdosa untuk korban persembahan mereka.
Tapi kau harus berhati-hati dalam meIawan kejahatan.
-Mereka tantang baIik kemurnian kita. -Kemurnian.
-Dan persatuan kita. -Persatuan.
Senjatamu bisa baIik menyerangmu.
Tidak.
Sekarang kau tahu kenapa Dahlia jadi gila.
Ia berusaha mencari bantuan...
...tapi ia terlambat.
Bawa dia pergi sekarang!
Ada beberapa orang baik di kota ini..
...orang sepertimu, Rose.
Orang yang senang membantu.
AIessa sangat kesepian, terIuka dan ketakutan.
Seharusnya mereka tahu untuk tidak melukainya seburuk itu.
Saat kau terluka dan ketakutan untuk waktu yang Iama...
Rasa takut dan sakitmu berubah menjadi kebencian....
...dan kebencian muIai mengubah dunia.
Kebencian AIessa bertumbuh dan bertumbuh, membakar dalam jiwanya.
Kebenciannya jadi begitu kuat...
...sampai melukai seseorang yang hanya ingin tahu.
Saat itulah aku datang.
Aku bilang padanya sekarang giIiran mereka.
Aku berjanji mereka semua akan jatuh dalam mimpi tergeIapnya.
Sekarang kita harus bicara, Rose.
Jangan takut.
Dia takkan menyakitimu.
Dia butuh bantuanmu.
Siapa dia?
-Dia adalah Alessa. -LaIu kau siapa?
Aku punya banyak nama.
Sekarang ini, aku adalah sisi gelap Alessa.
Dimana puteriku?
Dia bukan puterimu.
Dia puterinya.
Anak itu adalah sisa dari kebaikannya.
Kami menyembunyikannya di tempat aman....
...dalam dunia di luar neraka ini.
Sekarang, impian hidup ini harus berakhir...
...bersama dengan yang memimpikannya.
SeIama Iebih dari 30 tahun...
...mereka berbohong pada jiwa mereka sendiri.
SeIama Iebih dari 30 tahun mereka menyangkali iman mereka sendiri.
Tapi sekarang adaIah hari-hari terakhir...
...dan akuIah malaikat mautnya.
Apa yang kau inginkan?
Kami hanya ingin minta kepuasan.
Kepuasan?
BaIas dendam
Kenapa aku?
Kau memiIihnya.
Kau memiIih Sharon.
ChristabeIla akan menemukan Sharon.
Dia ingin memurnikannya.
Ya, Tuhan. Tidak.
Keyakinan buta mereka membuatku tidak bisa ke gereja.
Aku tidak bisa masuk seIama mereka menyangkal iman mereka...
...tapi kau bisa.
-Katakan apa yang harus aku lakukan. -Ceritakan pada mereka kebenarannya.
Itu anakku!
MiIikku!
Dia anakku!
Kebenaran terIihat jelas bagi yang melihatnya.
Sama seperti aku bisa melihat kau punya anak ini.
Ayo.
KeIuar dari mobil. BerbaIikIah.
Hanya peringatan bersahabat...
..aku akan kembaIi bersama orang-orang yang tahu tugasnya.
SebeIum kau melakukannya, aku ingin cerita mengenai Petugas Bennett.
Beberapa tahun IaIu, ada orang gila menculik seorang anak...
...dan menaruhnya di tambang SiIent HiIl.
Cybill Bennett menemukan anak itu.
Ia menghabiskan 3 hari menjaga anak itu...
...tetap hidup sampai mereka diselamatkan.
Kami tahu tugas kami
Aku harus berusaha sebaik mungkin.
Ayo.
ChristabeIla, biarkan dia hidup.
KeIemahanmu membuat jiwa-jiwa ini dihakimi.
-KaIi ini kau akan menyaksikannya -Dia tidak berdosa.
Lihat dia. Dia adaIah anak binatang.
Si ibIis!
Anak ini mewarisi kejahatan dari ayahnya.
Tidak, dia anakku!
Sharon, Iihat aku.
Lihat aku. Jangan takut.
Tidak apa-apa. Ibumu akan datang.
SekaIi Iagi kita dipanggil untuk memuIihkan yang tidak berdosa.
Kita bakar penyihir ini dan menghapus kejahatan!
Tidak. Kau tidak bisa...
-Tidak! Jangan biarkan dia mengatakan itu -Bakar anak itu!
Kita melawan iblis!
Dia hanya anak kecil.
Ada apa dengan kalian semua?
Lepaskan dia!
Jangan ganggu dia!
Lepaskan dia!
Bagi yang membantu iblis...
...harus dibersihkan dengan api darimana ia datang.
Itu giIa. Kau gila!
Tidak!
Kenapa kalian mendengarkannya?
Kenapa?
Bakar tukang sihir itu! Bakar dia!
Bakar tukang sihir itu!
Sharon.
Tukang sihir jahat!
Sengsara.
Bakar tukang sihir itu! Bakar dia!
Ya Tuhan.
Bakar tukang sihir itu! Bakar dia! Bakar tukang sihir itu! Bakar dia!
Bakar dia!
KaIian sudah di daIam neraka.
Ibu, temani aku.
Di sinilah kiamat akan dimulai.
Di sini kita akan menghentikan akhir zaman.
Kita menarik garis di pasir dan berkata:
"'IbIis, kau tak bisa menyeberang!'
Tapi ibIis itu licik dan penuh tipu daya.
Ia kembali untuk mencobai kita dalam wujud manusia tak berdosa.
Untuk menyingkirkan ibIis dari dunia ini...
...kita harus bakar anak itu.
Itu tidak akan terjadi.
Ibu!
Tidak apa-apa, Sayang. Semua akan baik-baik saja.
Ya, Tuhan!
Astaga.
Apa yang teIah kalian lakukan?
-Kau teIah kembaIi. -Ya.
Si Penyihir sudah kembaIi.
Jangan percaya kebohongannya!
Aku datang dari dunia di Iuar tempat ini.
Aku datang dari dunia yang penuh kehidupan.
Kenapa kau tidak mengatakan pada mereka yang sebenarnya.
Katakan pada mereka bahwa kau sendiri menyangkaI imanmu.
Tidak ada kiamat!
KaIian terbakar daIam api yang kalian mulai...
...dan kaIian tak bisa seIamat! Karena kalian sudah dikutuk!
-Ibu! -Bawa dia!
Bakar dia sebagai seorang penyihir.
Bakar dia!
Penyihir setan!
-Bakar aku? -Penyihir setan!
Itu jawabanmu.
Bakar semua yang kau takuti.
Bakar semua yang tak bisa kau kendalikan.
Wanita ini memakai rasa takut kaIian untuk mengendalikan kalian.
Dia membuat kaIian membakar AIessa GiIlespie.
Dia membuat kalian membakar anak yang tidak berdosa.
Tapi kau tidak bisa menyangkaI rasa bersalahmu...
...dan kau tidak bisa menyangkaI penderitaannya!
Anak itu adalah penjelmaan dosa.
Tidak, kau yang berdosa.
Kau menggeIapkan hati orang tidak bersalah...
...sekarang kau gemetar dihadapan pembalasan AIessa.
-Pendosa. -Bidat.
Bakar dia! Bakar dia!
Imanmu membawa kematian!
Kau sendirian di alam ini...
...dan Tuhan tidak ada di sini.
Ibu!
Dia adalah penghujat.
Penghujat!
Apa yang teIah kau Iakukan?
Kau membawa kegelapan bersamamu.
Kau tahu apa yang kau Iakukan?
Demi Sharon.
Ibu.
Ibu. Ibu.
Ibu.
Tuhan, beri aku kekuatan untuk tetap murni.
Tidak! Tidak!
AIessa, kau teIah menjadi apa?
Ibu!
Sharon! Ini ibu.
Kita sembunyi!
Tutup matamu, Sayang.
Tutup matamu.
Ini hanya mimpi buruk.
Kenapa dia tidak membawaku bersama Iainnya?
Karena kau adalah ibunya.
Ibu adaIah Tuhan dimata anaknya.
Ibu mencintaimu.
-Ini Chris. -Ini Rose.
Dan aku Sharon Da SiIva.
SiIakan tinggalkan pesan.
Christopher, ini aku.
Aku bersama Sharon.
HaIo? Rose?
Rose?
Kami akan puIang.